Медиа-ресивер для авто MEX-N4100BE - Подключение сабвуфера без доп.усилителя

[tmvrus]

Задача: подключить стандартный пассивный сабвуфер 4 ОМ без использования дополнительного усилителя, а ресурсами медиа-ресивера. 

Инструкция: говорит о том, что это возможно - подключение осуществляется к проводам задник динамиков и выбором определенных функций в меня. С меню более менее понятно. С проводами не понятно совсем. Что пишут (тут совсем расплывчато): 

стр 23 - SW DIREC (непосредственное подключение сабвуфера) Использовать сабвуфер можно без усилителя мощности, если подключить его к кабелю заднего громкоговорителя... (MEX-N4100BE: доступно только если параметр [REAR-OUT] выбран в [REAR/SUB].) Сабвуфер с сопротивлением 4–8 Ом нужно подключить к кабелю каждого из задних громкоговорителей. Не подключайте громкоговоритель к кабелю другого заднего громкоговорителя.

стр 35 - Простое подключение сабвуфера Сабвуфер можно использовать без усилителя мощности, если подключить его к кабелю заднего громкоговорителя. Примечания  Требуется подготовка кабелей задних громкоговорителей.  Во избежание повреждений используйте сабвуфер с полным сопротивлением 4–8 Ом и соответствующей предельно допустимой мощностью.

Я перечитывал это наверно дня два. К сожалению, английской инструкции под рукой не оказалось. На мой взгляд, имеет место быть ошибка машинного перевода (зачем "громкоговорителями" называют, хотя у вас же на сайте продаются "колонки" а не "громкоговорители"?!)... Чем каждый от другого отличается? Речь идет о каком-то одном кабеле, хотя их два. Если подсоединить к обоим скорее всего ресивер сгорит, но в инструкции об этом не сказано.

Как соединять в итоге?

Есть сабвуфер, 1 шт., имеет + и -

Есть на магнитоле провод прав. зад. динамик (+ фиолет., - фиолет./черн.)

Есть на магнитоле провод лев. зад. динамик ( + зелен., - зелен./черн.)

[kaktys_3431]

http://www.sony.ru/support/ru/product/MEX-N4100BE#Manuals

:smileyarrow:Если далеко не лезть в схемотехнику то видимо так:

Или так:

С гальванически развязанными стерео каналами, требуется два Пассивных Сабвуфера.

С одним пассивным Сабвуфером видимо потребуется усилитель.

На ютубе масса видеопримеров.

К примеру этот:

[tmvrus]

Познавательно конечно, но увы совсем не то: провода 4, а подсоединения у саба 2 (а тут с точность до наоборот). Об отдельном усилителе речь не идет (иначе бы тему и описание назвал по иному). С обычным усилителем 2х канальным развязки и странная коробочка на видео не нужна. Подсоединял много раз -  к усю 2 тюльпана RCA из него мостом один провод уже в саб. Тут про мостовое соединение ни слова, хотя могли бы и так сделать....

Опять возвращаясь к нашим сами знаете чему)) Cогласно инструкции и картинке  указан один сабвуфер.

Не доверяя криво перевденной нашей инструкции, я отправился прямиком на американский сайт Сони и нашел аналогичную модель (и яндекс перевод😞

Большая схемка (потолковей чем наша)

Rear Bass Enhancer enhances the bass sound by

applying a low pass filter setting to the rear

speakers. This function allows the rear speakers

to work as a subwoofer if one is not connected.

Эта функция позволяет тыловых колонок

работать как сабвуфер, если один не подключен.

(Available only when [SW DIREC] is set to [OFF].)

(MEX-N4100BT: Available only when [REAR-OUT]

is selected in [REAR/SUB].)

Вы можете использовать сабвуфер без усилителя мощности

когда он подключен задний громкоговоритель шнур.

Оставим за рамками падежи и общую грамматику, смысл вроде намного более прозрачен

- Отключив один из выходов задних колонок (например, левый), к другому заднему выходу (например, правому) можно подключить сабвуфер. Ресивер сможет с оставшимся подключенным задним (например, правым) работать как с сабвуфером. Далее необходимо в меню [REAR-OUT] выбрать [REAR/SUB].

Завтра проверю и отпишусь (благо блины в подиумах внизу в багажнике просто лежат)....

[kaktys_3431]

Печально, но пример с ютуба

Просто пример как базовый:smileyshocked:

---------------------------------------

А чтобы подключить буфер к каналу (к любому)

Даже не имело смысл ковырять забугорный ресурс

Это делали ещё 20-лет назад.

---------------------------------------

Всего наилучшего Вам и MEX-N4100BE

[igorillo]

---

tmvrus написано: 

стр 35 - Простое подключение сабвуфера Сабвуфер можно использовать без усилителя мощности, если подключить его к кабелю заднего громкоговорителя. Примечания  Требуется подготовка кабелей задних громкоговорителей.  Во избежание повреждений используйте сабвуфер с полным сопротивлением 4–8 Ом и соответствующей предельно допустимой мощностью.

Я перечитывал это наверно дня два. К сожалению, английской инструкции под рукой не оказалось. На мой взгляд, имеет место быть ошибка машинного перевода (зачем "громкоговорителями" называют, хотя у вас же на сайте продаются "колонки" а не "громкоговорители"?!)... Чем каждый от другого отличается? Речь идет о каком-то одном кабеле, хотя их два. Если подсоединить к обоим скорее всего ресивер сгорит, но в инструкции об этом не сказано.

Как соединять в итоге?

Есть сабвуфер, 1 шт., имеет + и -

Есть на магнитоле провод прав. зад. динамик (+ фиолет., - фиолет./черн.)

Есть на магнитоле провод лев. зад. динамик ( + зелен., - зелен./черн.)

---

Здравствуйте,

1. да, как ни назовите, хоть "колонки", хоть "громкоговорители", хоть "динамики": смысл не поменяется :smileywink:, если речь о подсоединении пассивного сабвуфера или двух пассивных сабвуферов, то главное - в том, чтобы вместо обоих задних динамиков, и аккуратнейшим образом выбрать настройки в правильном альтернативном режиме:

- SW DIREC (subwoofer direct connection) - пассивный/-ые сабвуфер/-ы вместо обоих задних динамиков.

Примечание:

- RB ENH (rear bass enhancer) - альтернативный режим в случае подсоединения задних динамиков вместо пассивного/-ых сабвуфера/-ов;

- S.WOOFER (subwoofer) - "параллельный" режим в случае подсоединения активного сабвуфера к разъему REAR/SUB AUDIO OUT через сабвуферный кабель.

---

tmvrus написано: 

Не доверяя криво перевденной нашей инструкции, я отправился прямиком на американский сайт Сони и нашел аналогичную модель (и яндекс перевод😞 (? :smileyconfused:)

...

Эта функция позволяет тыловых колонок
работать как сабвуфер, если один не подключен. (  )

---

2.1. с.35 (весьма грамотный перевод из инструкции на русс. яз.):

RB ENH (усиление задних басов):

Функция усиления задних басов улучшает качество низкочастотного звука путем применения фильтра низких частот к задним громкоговорителям. Она позволяет задним громкоговорителям исполнять роль сабвуфера, если тот не подключен. (Доступно только, если значение параметра [SW DIREC] установлено на [OFF].) (MEX-N4100BE: доступно только, если параметр [REAR-OUT] выбран в [REAR/SUB].)

( альтернативный режим в случае подсоединения задних динамиков вместо пассивного/-ых сабвуфера/-ов - прим. мое)

2.2. смысл также не поменяется :smileywink:, если корректно ознакомиться с первоисточником "on p.31" ( http://pdf.crse.com/manuals/4548379221.pdf ) - "Subwoofer Easy Connection:

You can use a subwoofer without a power amplifier when it is connected to a rear speaker cord. 

Notes:

- Preparation of the rear speaker cords is required.

- Use a subwoofer with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage."

---

tmvrus написано: 

Оставим за рамками падежи и общую грамматику, смысл вроде намного более прозрачен -

Отключив один из выходов задних колонок (например, левый), к другому заднему выходу (например, правому) можно подключить сабвуфер. Ресивер сможет с оставшимся подключенным задним (например, правым) работать как с сабвуфером. Далее необходимо в меню [REAR-OUT] выбрать [REAR/SUB]. (  )

Завтра проверю и отпишусь (благо блины в подиумах внизу в багажнике просто лежат)....

---

... коллега @tmvrus , проверить-то на свой страх и риск, оно конечно - святое дело... однако, как теперь понимаете, будет негуманно со стороны коллег по форуму, чтобы не предостеречь Вас от несколько сомнительного мероприятия :smileywink:.

Успехов :smileygood_luck:, и рассказывайте, как зазвучит :smileywhistling:...

[kaktys_3431]

:smileyshocked:Сабвуфер с сопротивлением 4–8 Ом нужно подключить к кабелю каждого из задних громкоговорителей. Не подключайте громкоговоритель к кабелю другого заднего громкоговорителя.:smileyshocked:

:smileyarrow: Правильно коллега, igorillo Звучать будет не долго :smileycry::smileycry::smileycry:

Именно поэтому на ютубе, умные юзеры ставять усилитель, с размещением девайсов в багажнике 

[igorillo]

---

kaktys_3431 написано:

:smileyshocked:Сабвуфер с сопротивлением 4–8 Ом нужно подключить к кабелю каждого из задних громкоговорителей. Не подключайте громкоговоритель к кабелю другого заднего громкоговорителя.:smileyshocked:

---

... хотя "опыт - сын ошибок трудных"не позволяет Вам, коллега @kaktys_3431 , совершить опрометчивый шаг :smileycool:, однако, коллизии вольного перевода на русс. яз. не обошли стороной и Вас - и все бы ничего кас. некоторых стилистических вольностей, но вольный перевод ключевых терминов и слов до степени искажения смысла и введения в заблуждение - это просто ни в какие ворота...    :smileymrgreen:, когда речь о текстах из инструкций для обычных потребителей, см. сравнения и корректности для:

Первоисточник (из англицкой инструкции):

Be sure to connect a 4 – 8 ohm subwoofer to either of the rear speaker leads. Do not connect a speaker to the other rear speaker lead.

Перевод (из инструкции на русс. яз.):

Сабвуфер с сопротивлением 4–8 Ом нужно подключить к кабелю каждого из (? :smileysilly:) задних громкоговорителей. Не подключайте громкоговоритель к кабелю другого заднего громкоговорителя.

:smileyinfo: к размышлению:

Не будем говорить, какой вариант вольного перевода из всех имеющихся значений будет более сомнителен, чем имеющийся в русс. яз. инструкции, но как можно "промахнуться", когда практически любой другой вариант перевода явно будет корректным  (? :smileyconfused:):

к любому из

к одному из

к любому из двух

к одному из двух

к обоим из

к тому или другому из

и к тому и к другому из

[ActuatedDrake]

Все участникам темы - большой привет.

Колега, @tmvrus

По поводу термина Громкоговоритель:

Объект с данным названием закреплен ещё ГОСТом 16122-84.

Громкоговоритель (ГГ) – устройство для излучения звуковых колебаний в окружающее пространство в воздушной среде, содержащее один или несколько пассивных электроакустических преобразователей, необходимое акустическое оформление, необходимые электронные и электрические устройства (усилители, фильтры, трансформаторы, регуляторы и т.п.)

Так что переводчик данного мануала переводит «чуждое нашему тонкому слуху» слово speaker не только правильно с общеупотребительной практики технического перевода, но и в полном согласии с действующим техническим законодательством. Кстати, Акустическая система – частный случай ГГ, используемого бытовой р/э аппаратуре. Может вполне употребляться без потери смысла, если к примеру, ГГ коробит ваш музыкальный слуг, а АС, наоборот, его приятно ласкает.

Ну, это так – вместо Вступления.

По сути вопроса:

Данное обсуждение активно развивается и временами уже напоминает «бурю в стакане»

Вот всё, что вам требуется сделать для достижения желаемого результата:

Подключаем пассивный сабвуфер парой проводов, соединенных с выходом одного из двух имеющихся, и уже найденных вами, выходов усилителя мощности, «Тыловые АС».

Использовать такое подключение возможно только в том случае, если параметр [RBE MODE] установлен в положение [OFF].

Далее, в установках звука (SOUND) выбираем подменю SW DIREC (subwoofer direct connection).

Для устройства MEX-N4100BE следует установить для параметра [REAR/SUB] значение [REAR-OUT].

Важно: Можно подключать 4-8-омный сабвуфер к любой паре проводов из двух имеющихся (пар). Но, в этом случае к другой паре не следует подключать нагрузку (ГГ или АС, кому как больше нравится -см.выше).

Никакой опасности для вашего девайса данная процедура не представляет, если конечно всё сделано именно так.

[igorillo]

---

ActuatedDrake написано:

... Данное обсуждение активно развивается...

---

... просто между прочим: коллега @ActuatedDrake (  ), а что же тогда можно сказать об обсуждении от англицких джентльменов на тему "2015 Android TV Issues", составляющем на сегодня ни много, ни мало 439 страниц ? :smileywink::

https://community.sony.co.uk/t5/televisions/2015-bravia-android-tv-issues/td-p/1949079

[ActuatedDrake]

Я - за всяческое и активнейшее развитие любых обсуждений.:smileybeat_up:

Что касается проблем обсуждаемых в "2015 Android TV Issues" (стараюсь следить, по мере сил), то, по-моему, нашу любимую компанию вновь засасывает в "ну в очень большую...  лужу".:smileycry::smileyrolleyes: